Fieldmann FZN 1001-A manuals

Fieldmann FZN 1001-A User Manual (108 pages)

Brand: Fieldmann | Category: Cordless hedge trimmers | Size: 2.58 MB |

Italian

Polish

Slovak

Table of contents

FZN 1001-A

1

4

4

Cordless hedge trimmer

5

CONTENTS

5

1. GENERAL SAFETY REGULATIONS

6

ON THE MACHINE

7

3. MACHINE DESCRIPTION AND

7

INCLUDED CONTENTS

7

4. ASSEMBLY

8

5. PUTTING INTO OPERATION

8

Putting into operation

9

10EN Putting into operation

10

7. SAFETY INSTRUCTIONS

12

Safety instructions

13

14EN Safety instructions

14

8. MAINTENANCE AND STORAGE

16

9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

16

10. DISPOSAL

17

4. MONTÁŽ STROJE

22

5. UVEDENÍ DO PROVOZU

22

Uvedení do provozu

23

7. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

26

Bezpečnostní pokyny

27

8. ÚDRŽBA A USKLADNĚNÍ

30

9. TECHNICKÉ ÚDAJE

30

10. LIKVIDACE

31

4. MONTÁŽ STROJA

36

5. UVEDENIE DO PREVÁDZKY

36

Uvedenie do prevádzky

37

38SK Uvedenie do prevádzky

38

7. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

40

Bezpečnostné pokyny

41

42SK Bezpečnostné pokyny

42

Bezpečnostné pokyny

43

8. ÚDRŽBA A USKLADNENIE

44

10. LIKVIDÁCIA

45

TARTALMA

50

4. A GÉP ÖSSZESZERELÉSE

50

52HU Üzembe helyezés

52

Üzembe helyezés

53

6. A GÉP HELYES HASZNÁLATÁRA

54

VONATKOZÓ UTASÍTÁSOK

54

7. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

55

10. MEGESEMMISÍTÉS

60

SPIS TREŚCI

61

1. OGÓLNE INSTRUKCJE

62

BEZPIECZEŃSTWA

62

NYCH NA URZĄDZENIU

63

66PL Uruchamianie

66

Uruchamianie

67

6. INSTRUKCJE POPRAWNEGO

68

UŻYTKOWANIA

68

7. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

70

Instrukcje bezpieczeństwa

71

10. USUNIĘCIE

76

СОДЕРЖАНИЕ

77

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

78

БЕЗОПАСНОСТИ

78

2. ПОЯСНЕНИЯ К ЭТИКЕТКАМ С

79

УКАЗАНИЯМИ НА МАШИНЕ

79

3. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И

80

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

80

4. МОНТАЖ МАШИНЫ

80

5. ВКЛЮЧЕНИЕ

81

82RU Включение

82

Включение

83

6. УКАЗАНИЯ ПО ПРАВИЛЬНОМУ

84

ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

84

7. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ

86

Правила техники безопасности

87

8. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И

90

ХРАНЕНИЕ

90

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

91

10. ЛИКВИДАЦИЯ

92

VARTOTOJO VADOVAS

93

4. SURINKIMAS

96

5. EKSPLOATAVIMAS

97

98LT Eksploatavimas

98

Eksploatavimas

99

6. INSTRUKCIJOS TINKAMAM

100

NAUDOJIMUI

100

7. SAUGUMO INSTRUKCIJOS

101

102LT Saugumo instrukcijos

102

Saugumo instrukcijos

103

8. PRIEŽIŪRA IR LAIKYMAS

104

9. TECHNINĖ SPECIFIKACIJA

105

10. IŠMETIMAS

106

Fieldmann devices