Fieldmann FZG 1006 User Manual

FZG 1006

K zapálení grilu nikdy nepoužívejte benzín, alkohol ani žádné jiné těkavé kapaliny. Používáte-li startovací tekutinu, odstraňte před zapálením dřevěné

GRIL NA DREVENÉ UHLIEFZG 1006SK11

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISYNEDODRŽIAVANIE POKYNOV OZNAČENÝCH AKONEBEZPEČENSTVO, VAROVANIE A UPOZORNENIEMÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE ALEBO SMRTEĽNÉPORANENIA

Na zapálenie dreveného uhlia nepoužívajte benzín, alkohol ani iné vysoko prchavé kvapaliny. Ak používate zapaľovaciu kvapalinu na drevené uhlie, pred

FASZENES KERTI GRILLFZG 1006HU14

ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOKFontos biztonsági figyelmeztetésekHA NEM VESZI FIGYELEMBE A FENTI “VESZÉLY”,“FIGYELMEZTETÉS” ÉS “VIGYÁZAT” KEZDETŰBIZTONS

Benzin, alkohol, vagy más igen gyúlékony folyadék használata a faszén begyújtására tilos. Ha faszén begyújtó folyadékot használ, a begyújtás előtt táv

VIGYÁZATHa alufóliával béleli ki a teknőt, azzal elzárja a légáramlást.Ehelyett ha közvetett módszerrel süt, használjon cseppfogó tálcát a húsból kics

GRILL NA WIĘGIEL DRZEWNYFZG 100618PL

OGÓLNE PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWANIEPRZESTRZEGANIE ZALECEŃ ZAWARTYCH W TYCH OSTRZEŻENIACH O NIEBEZPIECZEŃSTWIE MOŻE PROWADZIĆ DO POWAŻNEGO USZCZERBKU NA

INSTRUCTION MANUALNÁVOD K OBSLUZENÁVOD NA OBSLUHUHASZNÁLATI ÚTMUTATÓINSTRUKCJA OBSŁUGIBENUTZERHANDBUCHGUIDE DE L’UTILISATEURGUÍA DEL USARIOGUIA PER L’

Przy wadliwym montażu powstaje zagrożenie. Prosimy kierować się zaleceniami do montażu zawartymi w tej instrukcji. Ten grill można użytkować tylko wte

OSTRZEŻENIEGrill ustawia się zawsze w stabilnym i poziomym położeniu.Przed rozpalaniem węgla drzewnego zdejmujemy z grilla jego pokrywę.Nigdy nie doty

SYMBOLE22PLOstrzeżenie!! Gorącej powierzchni.

УГОЛЬИЫЙ ГРИЛЬFZG 100623RU

ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Важные предупреждения по безопасностиНЕСОБЛЮДЕНИЕ УКАЗАНИЙ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЙ, СОДЕРЖАЩИХСЯ В НАСТОЯЩИХ ПРАВИЛАХ БЕЗОПАСНОСТИ

- При неправильном монтаже возникает опасность. Действуйте, пожалуйста, согласно указаниям по монтажу, приведенным в настоящей инструкции. Пользуйтесь

- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ- Гриль всегда поддерживайте в стабильном и горизонтальном положении.-С нимите с гриля крышку, когда разжигаете древесные угли.-Н ик

- ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ- Применение острых предметов для чистки решетки для грилования или удаление золы может повредить ее поверхность.-П рименение абрази

UGLJEN ROŠTILJFZG 100628HR

OPĆI SIGURNOSNI PROPISIVažne sigurnosne opomeneNEPRIDRŽAVANJE OVIH IZJAVA ZA OPASNOST,UPOZORENJE I OPREZ MOŽE UZROKOVATIOZBILJNE TJELESNE POVREDE ILI

INSTRUCTION MANUALNÁVOD K OBSLUZENÁVOD NA OBSLUHUHASZNÁLATI ÚTMUTATÓINSTRUKCJA OBSŁUGIUPUTE ZA UPORABUBENUTZERHANDBUCHGUIDE DE L’UTILISATEURGUÍA DEL U

Nemojte koristiti benzin, alkohol ili duge hlapljive tekućine kako biste upalili ugljen. Ako koristite tekućinu za potpalu ugljena, prije paljenja ugl

Električne kablove držite podalje od vrućih površina roštilja i izvan područja kroz koja ljudi hodaju.Uporaba alkohola, lijekova koji se izdaju na rec

HOLZKOHLE-GRILLFZG 100632DE

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Wichtige SicherheitshinweiseDIE NICHTEINHALTUNG DIESER WARNUNGEN UND HINWEISE AUF GEFAHR KANN SCHWERE BESCHÄDIGUNG

- Geben Sie keine Startflüssigkeit oder die mit Startflüssigkeit getränkte Holzkohle in die heiße oder warme Holzkohle zu. Bei der Grillverwendung schli

- Verwenden Sie das geeignete Grill-Werkzeug mit langen und wärmebeständigen Griffen.- Entsorgen Sie die heiße Kohle nie in diejenigen Stellen, in den

BARBECUE À CHARBON DE BOISFZG 100636FR

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ Consignes de sécurité importantes LE NON RESPECT DES INSTRUCTIONS MENTIONNÉES DANS CETTE NOTICE D'AVERTISSEMENT PEUT

Des risques existent si le montage n'est pas correctement réalisé. Veuillez procéder conformément aux instructions de montage décrites dans ce ma

MISE EN GARDEVeillez à ce que le barbecue soit toujours en position stable et horizontale. Enlevez le couvercle du barbecue lorsque vous allumez le ch

CHARCOAL GRILLFZG 10064

AVERTISSEMENTL'utilisation d'outils coupants pour nettoyer la grille du barbecue ou éliminer les cendres des grilles et plaques peut endomma

BARBECUE DE CARBÓN DE LEÑAFZG 100641ES

REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Importantes instrucciones de seguridadEL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES CONTENIDAS EN ESTAS ADVERTENCIAS DE PELIGR

No vierta líquido de encendido o carbón impregnado con líquido de encendido sobre el carbón caliente o tibio. Después de usar el líquido de encendido

Utilice las herramientas adecuadas para asar con asas largas resistentes al calor.Nunca arroje las brasas en lugares donde otras personas puedan pisar

GRILL A CARBONELLAFZG 100645IT

REGOLE GENERALI DI SICUREZZAIstruzioni importanti di sicurezzaLA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI E AVVERTENZE PUÒ CAUSARE LESIONI GRAVI, DECE

Non gettare il liquido accendigrill o la carbonella impregnata con il liquido accendigrill nella carbonella calda. Dopo aver utilizzato il liquido a

Mai gettare i carboncini caldi nei luoghi dove gli altri possono metterli sotto il piede o dove può essere rischio d'incendio. Mai gettare le ce

HOUTSKOOL GRILLFZG 100649NL

FAILURE TO HEED THESE DANGER, WARNING,AND CAUTION STATEMENTS MAY CAUSESERIOUS BODILY INJURY OR DEATH, OR ASAFETY SYMBOLS ( ) will alert you to importa

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENBelangrijke veiligheidsinstructiesALS DE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN EN DE WAARSCHUWINGEN NIET WORDEN OPGEVOLGD, KAN HET

Giet geen aanmaakvloeistof in de vuurkorf of doe geen houtskool gedompeld in aanmaakvloeistof bij de hete of warme houtskool. Na het gebruik, de aanma

Aan heteinde van het grillen blus de gloeiende kooltjes. Dek de grillbak met een deksel en doe alle ventilatie luchtgaten dicht.Gebruik alleen grillge

53

54

55

56

57

WARNING! Keep children and pets away. Do not leave infants, childrenor pets unattended near a hot barbecue.ATTENTION! This barbecue will become very h

Keep electrical wires and cords away from the hot surfaces of the barbecueand away from high traffic areas.The use of alcohol, prescription or non-pres

GRIL NA DŘEVĚNÉ UHLÍFZG 10068CZ

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISYNEDODRŽENÍ POKYNŮ V TĚCHTO UPOZORNĚNÍCHNA NEBEZPEČÍ A VAROVÁNÍCH MŮŽE VÉST KVÁŽNÉMU POŠKOZENÍ ZDRAVÍ, KE SMRTI, KEVZNI